Merry christmas !

da var gavene åpnet og alt er bare bra. her borte kommer ikke nissen på døren, men han kommer om natten og legger fra seg gaver og fyller opp julesokkene. ungene sovnet jo alllldri, så meg og michele måtte vente helt med å gå ned til klokken var halv 2. da snek vi gavene opp fra kjelleren og lå de under treet. de var skikkelig skummelt eller ikke skummelt men måtte være muse stille og vi føle hele tiden at vi hørte ungene, men det gikk no tilslutt. vi fylte sokkene og sotet til gulvet utenfor peisen sånn at det skulle se ut som om han kom gjennom pipen. vi tok også og hev litt av maten som ungene hadde laget til han sånn at det så ut som om han hadde spist det. nissen fikk til og med norsk risengrynsgrøt og eplekake som jeg lagde til han. jeg kom meg endelig i seng, men det tok sin tid å sovne. i dag våknet jeg klokken syv, samtidig som de andre ungene. vi løp alle ned, og jammen men santen hadde nissen vært der med gaver så ungene ble heeelt i 100. de fikk alle sine american girl dolls, noen dyre dukker, koster over 600 kr for en pluss at outfits koster sånn 200-300 kr. jeg fikk en juicy couture veske av nissen, ble syyykt glad! ellers tusen takk for alt jeg fikk av dere hjemme ble kjempe glad. jeg skriver mere senere for nå skal jeg i julebesøk !

GOD JUL TIL ALLE

ho ho ho

ubsi jeg glemte at jeg er i Amerika nå så det har jeg og alle andre inkludert nissen ikke lov til å si. så i år må nissen si ha ha ha eller he he he eller hi hi hi, for ho ho ho når det utales på engelsk kan jo ha flere betydninger.. sløkket, men jeg er i amerika nå og det er vel sånn jeg må regne med. det er heller ikke lov å si god jul på skolen, og skolen er ikke pyntet i det hele tatt til jul, noe som overasket meg for det virker som de pynter skolen til alt som går ann å pynte den til feks haloween, homecomming, thanksgiving osv. nei for hvis de pynter til jul kan de bli saksøkt pga det er i mot andre religioner eller noe i den duren..

jaja nå er det bare 2 dager til julaften, noe som jeg for første gang i mitt liv ikke gleder meg sånn veldig mye til, men i gjengjeld så har jeg aldri gledet meg så my til 1. juledag, eller jul som de kaller det her. det er da jeg får åpne alle gavene. gleder meg. og så er det bare 4 dager til 2. juledag som jeg gleder meg aller mest til! kl. 11 2 juledag skal vi til Boston og hente Pernille, jeg gleder med så utrolig mye det kommer til å bli den beste rom julen ever!

men nå må jeg faktisk gjøre lekser, for vi har fortsatt skole og alle lærerene har funnet ut at å ha prøve rett før jul er en god ide, så i morgen på lille julaften mens alle er hjemme og koser seg og pynter treet og hører på julemusikk, da sitter jeg på skolen og sliter med spanskprøve og matteprøve, lucky meee

rip izzy

de siste ukene har hunden i huset oppført seg anderles enn hun pleier. hun har vert slapp og sovet masse. tirsdag denne uken tok michele henne til vetrenæren. jeg var i lunchen da de sa på høytaleren: lene bjorndal, may you come to the main office, lene bjorndal. alle så på meg og lo og sa detentionnn ! for det er som regel grunnen til at man må til kontoret. erika følgte meg ned, og må si at jeg var ganske nervøs. da jeg kom så jeg en trist michele og jeg skjønte med en gang at noe var gale. hun spurte om det var greit for meg at jeg var med ungene mens hun skrev under på noen papirer og var med izzi for de måtte spøryte noe inn i henne sånn at hun døde. ungene var helt hysteriske og de gren veldig mye. men jeg snakket med de og de sa til moren når hun kom ut at det ble mye bedre etter jeg snakket med de. det var kjekt å høre, for syntes utrolig synd på de. resten av dagen var så som så. da michele skulle kjøre meg til drivers ed pongterte vi, så det var liskom bare prikken over i'en. hele resten av denne uken har det vært en litt trist stemning i huset. ungene har kommet sånn noen lunde over det, og har begynt å mase om en ny hund. men både michele og stephen er veldig lei seg og tror de har skyldfølelse for at de ikke gikk til veterinæren før, men jeg tror ikke det hadde spilt noen rolle. hun var veldig syk, og det var nok det beste for henne.


sisi og issy


en dypt savnet hund


.. som ungene elsket å leke og dulle med


Rest in peace isabelle

den beste julegaven jeg kunne fått !!

i dag morgens fikk jeg en melding som har gjort hele dagen min og kommer til å gjøre alle dager framover bra! pernille har bestilt biletter til New hampshire!!!! Hun kommer 26 desember og skal være her til 2 januar. vi skal til new york sammen den 27. - 30. Jeg gleder meg så syyyykt har ikke gjort annet enn å smile i dag, og følte for å dele gleden med dere, hehe.


ha en alletiders super duper helg alle sammen !


pernille og meg, gleder meg såååååååååå masse (og enda mer)

litt action i hverdagen

som dere sikkert alle har fått med dere er jeg i drivers ed. i går etter skolen kjørte jeg og en som heter nick. jeg kjørte først så byttet vi, og han kjørte. vi var i sentrum av manchester i et lyskryss da en dame meide inn i baken på oss. jeg skrek og nick var helt i sjokk i begynnelsen. men det var ikke hans feil da.. uansett, det gikk fint med oss alle bortsett fra at kjørelæreren og meg fikk litt vondt i nakken og begge fikk hodepine. vi måtte vente i sånn 45 min og både brannvesenet og politiet kom. vi hadde klasse etter det, jeg tok to hodepinetabeletter, men de hjalp liksom ikke. så når jeg kom hjem bestemte vi oss for å kjøre til sykehuset bare for sikkerhetensskyld. (det var ikke mitt forslag, og alle som kjenner meg vet nok hvor begeistret jeg er for sykehus/leger etc.) da vi kom dit sa jeg hva som hadde skjedd og hun tok på meg en sånn svær nakke beskyttelse, jeg prøvde å forklare at det absoultt ikke var nødvendig, men joda. jeg fikk heller ikke lov å gå selv, så jeg måtte kjøre i rullestol. det var helt fælt og jeg følte meg som den hypokonderen, men det var virkelig de som insisterte. jeg trodde jeg bare skulle fylle ut noen ark, men neida. jeg fikk mitt eget rom og jeg måtte ta av meg alle klærene og ta på meg en sånn sykehus kappe. deretter tok de på meg sånn blodpress greie, og tror de glemte at jeg hadde den på, for de gikk nemmelig, og kom tilbake etter sånn 5 min, og det var veldig ubehageligt å ha på. uansett jeg måtte ta urin prøve og røntgen. jeg var kjempe redd siden jeg var helt alene, for michelle var med sasa, siden jeg måtte på sykehuset så ble hun plutselig forferdelig dårlig hun og så da måtte hun o gpå sykehuset, men det var ikke noe spesielt med henne, doktoren spurte til og med hvorfor michele hadde tatt henne med. tror hun ble litt flau og hun ble irritert på sasa, siden hun hadde sagt at hun var så forferdelig dårlig når vi var hjemme. hun hylskrek liksom for hun hadde så mye smerter, så når vi kom til sykehuset og hun måtte ta blodprøve da var hun plutselig ikke s syk lenger. uansett, jeg fikk også noe sterke smertestillende, så jeg satt å så på klokken så så jeg vekk også når jeg så oppigjen så var klokken 7 min senere, så var akuratt som om jeg hadde sovet sittende med øynene åpen. hele dette greiene tok 3 timer, og vi var ikke hjemme før klokken var 1. jeg bestemte meg i går kveld for å være hjemme fra skolen i dag, men klokken 6 fikk jeg meldign fra ryan: snowdayyyy :) det betyr rett og slett at det er for mye snø til å gå på skolen, pga det kan være farlig å kjøre. så jeg måtte være hjemme uansett. sykt deiligt med snødager, skulle virkelig ønske vi hadde de i norge og. håper det blir snødag i morgen og, noe som det mest sansynlig ikke blir. men er jo lov å leve i håpet ;)

i dag er sisi 4 år. meg og michelle har nettop vært å kjøpt bursdagskake og gaver til henne, så nå må jeg ned å spise bursdagsmiddag med resten av familien.

har spist årets julemiddag. alene...

nå har jeg akkuratt spist pinnekjøtt som jeg har brukt hele dagen på å laget. det var ikke perfekt, men det var pinnekjøtt, så godt uansett. jeg kjøpte poteter og noe som lignet på kolerabistappe og jeg til og med varmet fatene i ovnen før jeg serverte maten. jeg tenkte på forhånd at det gjør ikke noe om de ikke liker det, for da er det mere på meg, men må ærlig innrømme at jeg ble skuffet når ingen av de likte det. de to minste sa bare "esj det lukter ekkelt jeg vil ikke smake". sasa smakte men spyttet det ut igjen, og både michele og stephen tok en liten bit og konkulderte i at de ikke likte det, selvom jeg skjønner ikke hvordan de i det hele tatt kan ha kjent hva det smaker med den lille biten de tok. maten michele holdt på å lage var ikke ferdig ennå så det endte med at jeg satt alene rundt bordet og spiste pinnekjøttet. det var ikke veldig koslig, og må si jeg savner julemiddagen, enn så lang tid den tar og hvor utålmodig jeg er etter å åpne alle gavene, men likevel må vente for alle de voksne spiser i slow motion. nei vettu hva, jeg kunne sittet rundt julemiddag bordet med hele familien hele dagen, i stede for å sitte alene å spise det som liksom skal være årets beste og kosligste middag. var ikke særlig gøy å lage mat i over 4 timer og ingen likte det. så sorry pappa alle de gangene du har laget mat og jeg har klaget for jeg ikke likte det du har laget og jeg ville ha "spesialmat".

i går jobbet jeg på foodpantryen med erika. etter det gikk jeg på mallen med michelle. vi kjøpte litt julegaver. kjøpte absolutt ingen ting til meg selv, bare for å føye det inn. når vi kom ut fra mallen snødde det som bare det, og jeg ble kjempe glad. vi kjørte hjem til meg og lagde lussekatter. vi lagde kjempe masse, men vi fant ikke kesam i butikken så de ble litt tørre. michelle sov over. vi kjøpte også juletre i går og tok å pyntet det + hele resten av huset så er endelig i julestening nå. i dag gikk sov vi lenge, så gikk vi ut i snøen, akte og kastet litt snøballer på hverandre. deretter gikk vi tur i skogen, men det var egentlig litt skummelt for vi hørte jegere skyte og vi hadde ikke på oss oransje eller røde klær. i dag er heldigvis siste dag i jaktsesongen så trenger ikke å bekymre meg for å bli skutt når jeg går på tur i skogen. etter det måtte michelle gå hjem, og resten av dagen brukte jeg på å lage mat... som ingen likte.

i morgen har vi fri. jeg skal bare sove lenge også må jeg gjøre masse lekser, som jeg egentlig skulle ha begynt på på fredag, men som jeg utsatte som vanlig. tenker å ta meg en tur i skogen med isabella og, for det er skikkelig koslig i denne skogen her. og det får meg i julestemning, med all snøen på trærene.






Snøøøø ! Sisi, meg og Maddie


Meg og Michele gikk på tur i skogen, det var koslig


dette så jeg når jeg så ut vinduet i morges, en perfekt start på dagen !

michelle og meg

vi lagde lussekatter, namnam

endelig helg !!

denne uken har gått fort, men har hatt masse lekser og drivers ed 3 kvelder så har vert ganske hektisk. derfor er jeg nå veldig glad for at det er helg, og det er ikke bare helg, men lang helg. herligt! denne ukens drivers ed har egentlgi vert ganske så gøy. kjøre læreren er helt crazy, og han har hatt litt av et liv. han fortalte meg at han var yngst av 12, og at han ifølge moren aldri skulle vært født. fra han var 0-11 hadde han 6 forskjellige stefedre, og han har aldri møtt sin egen far. han fortalte hvordan moren prøvde å drepe han ved å putte han i fryseren en gang, i ovnen en annen gang og han viste meg et langt arr, 82 sting, fra da moren slo han med en jernstang. han rømte hjemmenfra da han var 11 og bodde hos besteforeldrene til han var 14. etter det levde han på gaten til han var 21. husker ikke om jeg fortalte at den ene sønnen hans døde, og konen og den andre sønnen la skylden på han siden det var han som kjøpte bilen til han. og det er 3 år siden han snakket med den andre sønnen sin sist. syntes bare det er helt sykt å høre historiene hans, men han er lykkelig nå sier han. historien er trist, men igjen, det får meg til å tenke på hvor godt jeg har det. så føler for å si takk til alle i familien og vennene mine og at jeg er veldig glad i dere.

i går kom det en hypnotist til skolen vår. det var helt vilt. var så sykt morsomt at jeg kunne ikke stoppe å le. det var frivilige fra skolen som ble hypnotisert og han fikk de til å gjøre de morsomste ting. kan ikke helt forklares, men skulle ønske jeg meldte meg frivilig. det hadde vert gøy å bli hypnotisert.

denne helgen skal jeg lage pinne kjøtt og lussekatter. gleder meg. det er liksom ikke helt jul uten. sitter barnevakt i dag, og nå har endelig alle ungene sovnet på sofaen. før de sovnet hentet vi all julepynten og pyntet litt. vi valgte ut julesokker, de hadde maaange å velge mellom. i morgen skal vi kjøpe juletre og jeg skal på julegave shopping. at på til er det meldt snø. sitter å hører på pluttiputtipott cd'en som jeg fikk av nissen i fjor, så jeg begynner endelig å komme i julestemning nå.

ha en superduper helg alle sammen !

yeahh its black friday

da var min første thanksgiving over, og jeg vil bringe den tradisjonen til norge! det har vert en helt super helg. hadde ikke så mye forventninger pga. at vi bare skulle være med familien, men det var rett og slett kjempe kjekt. det vi gjorde var i korte trekk, spiste -> lo -> spiste mer og lo mer -> shopping -> sove -> shopping -> spise -> shopping igjen. det var så utrolig masse god mat, for mye god mat. og det var så mykt mange kaker/paier til dessert. det var nesten for mye av det gode. men det var vedig kjekt, og det var gøyt å bli kjent med resten av familien. alle i denne familien er skikkelig imøtekommende og snille. de er lett å snakke med og alle er skikkelig nyskjerrig på forskjellene fra norge og usa. på torsdag gikk vi på midnattshopping klokken 12. jeg har aldri hørt om black friday før, men en ting vet jeg nå og det er at jeg digger den dagen! det er en dag hvor alt er på salg. da mener jeg alt fra matvarer, elektroiniske ting til klær. hvertfall, vi gikk til et svææææært outlett hvor de hadde alle mulige merke klær. men vi var ikke de eneste som ville kjøpe klær på salg, for det var en million andre folk der. og 98% av de er kinesere. det var helt sykt. har aldri sett så mange kinersere på et sted jeg. trodde jeg var i kina jeg. og køene utenfor de mest populære merke butikkene var helt syke. det var mere enn 500 folk uten for coach butikken og uten for gucci butikken. burburry butikken åpnet ikke før kl 6, men klokken 1 stod det folk i kø utenfor. de satt i sånne campingstoler å ventet. helt sykt. vi gikk hjem klokken halv 4. klokken halv 10 mornignen etter gikk på shopping igjen. først til et shopping senter, så tilbake til outlettet. var der til klokken 2, så gikk vi å spiste lunch. bestemoren er shopaholic, så etter lunchen gikk vi to tilbake til outlettet. jeg kjøpte masse nye klær og andre ting. i love black fridayyy !
så på lørdag kjørte vi hjem, og bilen var så sinsyk full, fordi hunden skulle være med, og den er svær. pluss all bagasjen og dyner og puter og alt vi hadde kjøpt. pluss at thanksgiving er den ferien folk i usa reiser mest, så det var flere en oss som trodde de var smart å reise hjem lørdag istede for søndag, så vi ble sittende i kø i aldri så lang tid. men kom oss hjem tilslutt.
i dag har vi pysjamas dag, sykt chill. bare slappet av og laget noen jule kort og gjort litt lekser og sånn. legger ut litt bilder fra thanksgiving :)

sophia, meg, sierra and savannah

matchende sokker, kuuult eller ? hehe

middag

noen av kakene, namnam

happy thanksgiving

tenkte bare å skrive et innlegg før jeg reiser til New York i morgen. gleder meg vilt masseee ! vi skal dit for å feire thanksgiving med hele familien til Michele. det blir spennende å oppleve thanksgiving, har hørt at det eneste man gjør er å spise maaasse god mat og ha det gøy med familien.

sist helg var veldig gøy. fredag var jeg med cody. vi gikk på mallen, så hjem til han og så film. på lørdag overnattet jeg hos michelle, vi gikk på tur i skogen, det var litt skummelt fordi vi måtte ha på oss oransje klær forde det var så mange jegere ute i skogen. senere lagde vi mat og så på film, deretter tente bål og grillet marshmellows og lagde smores. en koslig dag med andre ord. søndagen hjalp vi vertsfaren til michelle med å flytte 150 høyballer fra låven til et annet hus det skulle være i. det var sykt slitsomt, gikk fram og tilbake, fram og tilbake. meeen, det var kjekt når det var ferdig. det var vertssøsteren til michelle sin bursdag så vi feiret den etterpå.

nå har jeg nettopp kommet hjem, har vert på drivers ed i 5 timer. ja, kjempe kjekt. 3 av de var kjøring, og 2 av de var teori, som var en laaang test. det er skikkelig vanskelig med drivers ed, jeg trodde det var sånn trafikalt grunnkurs opplegg, men det er faktisk en klasse som man må betså for å få lov til å ta lappen. så jeg må hvertfall begynne å lese, for det er ikke bare bare..

håper alle koser seg på skolen og jobb resten av uken, skal tenke på dere mens jeg er i New york, heheh

Yeah, It's a party in the USA

nei ikke akkuratt, men viste ikke helt hva jeg skulle kalle dette inlegget så var den sangen på radioen.. nå sitter jeg her å spiser middag, første gang jeg lager mat siden jeg kom hit. det er ikke det at jeg ikke gidder eller noe sånt, men rett og slett fordi de sier nei hver gang jeg spør. så min kreative middag i dag ble altså nudler. og for all del ikke tro at jeg lagde middag til hele familien og lagde nudler, det hadde jo nesten hvert pinlig.. neida, jeg lager bare til meg selv for jeg skal på drivers ed i dag, og sist gang spiste jeg ikke før, og holdt på å sulte ihel.
i dag klarte jeg å sovne på bussen, og ble vekket når vi var uten for huset. det var den forteste buss turen jeg har tatt hjem fra skolen. (for vanligvis tar det jo en time siden bussen skal kjøre rundt hele verden før den kjører til gaten jeg bor i)
i forgårs var vi på field trip med leadership klassen. vi var på et animal shelter. jeg trodde vi skulle kose med søte små kaniner eller kattunger, men den gang ei. først og fremst måtte vi gjøre rent burene og gjøre noe kontor arbeid, og når vi skulle få kose med dyrene på slutten var skuffelsen stor. ALLE dyrene var skikkelig store og feite. så liksom den største katten og kaninen jeg noen gang har sett før. men så er jo dette amerika da, alt er jo stort her.... hehe. etter animal shelteret gikk vi på en resturant å spiste. det var kjempe koslig, elsker den klassen og alle folkene i den.
nå må jeg gjøre litt lekser før drivers ed. så får skrive mer en annen dag (:

helg igjen

da var enda en helg nesten over. synes ukene går veldig fort, det er liksom helg før jeg vet ordet av det, og enda fortere enn det er blitt helg, så er helgen over igjen, og en ny uke er i gang. akkuratt nå sitter jeg barnevakt for mine 3 søte søstre. vi hadde det faktisk ganske kjekt sammen i dag, og jeg merket at både maddie og sierra griner fordi de vil ha oppmerksomhet av foreldrene. for i dag har de ikke grenet i det hele tatt, bare ledd og vært hyper, og nå endelig sovnet. deilig å bare sitte her for meg selv i stillhet, for det skal jeg si deg at ikke er ofte jeg har sjansen til her i huset. føler meg ganske gammel når jeg sier at jeg synes det er deilig med stillhet, men først nå skjønner jeg hvorfor mamma og pappa, for ikke å glemme frode, av og til ble litt lei av at jeg alltid løp rundt, skulle ha oppmerksomhet heleee tiden, og fikk jeg ikke det, så gjorde jeg en stor innsats for å få det.

i morgen skal jeg gjøre et tonn med lekser, noe jeg ikke gleder meg til. jeg har masse due mandag, og skjønner ikke hvorfor men jeg har en tendens til å utsette alt til siste kveld. men derfor har jeg denne gang vert så smart å sette av en hel dag til lekser. ja, det kommer nok til å bli en fantastisk gøy dag, men jeg fortjener det vel siden jeg har utsatt og utsatt.

i går var jeg med erika etterskolen. vi møtte matt og quinn på pizzamarked og spiste med de der. etter det kjørte vi til matts hus, hadde bonfire, så gikk vi inn spilte bordtennis og sånn fotball spill greier. det var en veldig gøy dag.

i dag kjørte meg og michele til concord for bilen måtte på verksted. det tok litt lang tid så vi gikk å spiste lunch, og shoppet litt etter det.

men nå hører jeg en bil utenfor, så det betyr at stephen og michele er hjemme, så nok skriving på meg i dag. adiooooooos

i love learning senter

nå ligger jeg i sengen med det nye og nettop ferdig lagete teppet mitt. jeg synes det ble veldig stilig, også står det mange motiverende og koslige ord på det. kan ta bilde av det i morgen så kan dere få seee :)

ellers så hadde jeg drivers ed i første periode. begynner å bli ganske flink å kjøre nå, selvom kjørelæreren min hele tiden gjør narr av meg og kjøringen min, haha. han er skikkelig morsom, og har alltid en syk fortelling om livet sitt. han har fult av arr på kroppen og får høre en ny historie fra hvert av arrene hver dag. i dag fikk vi høre om det arret han har på halsen, det var nemmelig en som hadde prøvd å drepe han med en kniv. det var bare sånn random, hørtes liksom ut som om det var noe som skjedde hve dag. og ja, han er ikke helt normal.

uansett, jeg hadde en historie prøve i dag, men så var den veldig vanskelig, så jeg begynte å få helt panikk for klarte ikke å svare på noe, og da mener jeg bokstaveligtalt, ingen ting. spørsmålene var så sykt avanserte og det var bare vanskelige ord. derfor gikk jeg til "learning senter" det er et rom med lærere/elever som kan hjelpe deg. jeg spurte han læreren om et ord jeg ikke skjønte, så tok han helt av og begynte å fortelle meg alle svarene. siste del av prøven var at jeg skulle skrive en liten artikkel, og det var vist midt i blinken for han, men han viste ikke helt svaret. jeg hadde ikke en gang spurt om hjelp til det, men han fant fram historie boken og fant svarene. han fortalte meg ord for ord hva jeg skulle skrive. ganske praktisk, og han gjorde dagen min veldig bra, var så gøy å gå ut fra der, med svar på alle spørsmålene når jeg hadde kommet inn uten noen svar. og jeg lærte hvertfall en ting: alltid spørr om det er noe du lurer på, det verste som kan skje er å få et nei, og det beste er vel å få et enda bedre svar en du håpet på !

i morgen har vi fri fra skolen. da er det veterans day, alle veteranene (eller hva det heter) som har kjempet for usa skal hylles. vi hadde en døds kjedelig assembly i gymsalen i sånn 2,5 timer pga det i dag, men det er verdt det i og med at det ikke er skole i morgen. yaaay :)

et lite helgereferat

denne helgen var veldig gøy. lørdag morgen hentet erika meg og vi kjørte til foodpantryen. der jobbet vi med to andre fra skolen (men de jobbet der for å gjøre comunity service, for de hadde gjort noe ulovlig). vi jobbet i sånn 3 timer. det var ganske trist å se når de fattige folkene stod i kø for å hente maten, men de så glad ut, og var fornøyd med det de fikk. det fikk meg til å tenke på hvor godt jeg faktisk har det.. jeg skal jobbe på foodpantryen 1 gang i måneden, det var egentlig litt gøy, eller ikke direkte gøy, men hadde en god følelse etter å ha hjelpt de.

etter food pantryen hentet Michele meg, og vi kjørte til noen Christmas fair'er med ungene. personlig synes jeg det er ALT for tidlig å begynne med jule ting nå, men dette er jo usa føler alt her borte er skikkelig oppskrytt, eller vet ikke hvilket ord som blir det rette å bruke, men overveldende eller noe. men dog, det var koslig og Michele kjøpte litt julepynt til huset. etter det kjørte vi laaangt for å hente Michelle, utvekslingsstudenten fra Sverige. jeg fikk erfare at ikke jeg var den eneste som bor langt inne i skogen, for det gjorde jammen hun og. følte vi kjørte i evigheter. meg og Michele gikk på kino, og etter det på en høst middag på skolen til sasa. der spiste vi og så var det utlodding eller hva det heter. michelle vant en stor kurv med juleting. var kjempe kjekt at hun vant. sasa vant også en kurv. den var litt mindre, men hun ble veldig glad for å vinne, og det var jo kjekt at 2 på våres bord vant. det var bare sånn 7 kurver totalt.

Michelle sov hos meg etter det. Søndagen gikk vi på treningsenteret og trente litt. Etter det kjørte meg og Michele (hostmamma) til mallen. der kjøpte hun data, og vi kjøpte stoff til et teppe jeg skal lage. vi gikk ut på en resturant å spiste 3 rettersmiddag, og deretter hjem og begynte å lage et teppe hver. jeg skal ta bilde av det når det er ferdig. men nå må jeg back to homework, yaaaay :)

michelle og kurven hun vant

meg og michele

lekser, prøver, drivers ed, osv...

sorry at jeg ikke har skrevet på en stund, men jeg har hatt så masse å gjøre denne uken. har hatt masse lekser, en prøve, en quest, to quizer og en framføring. i tillegg 2 essay som var due denne uken. at på til begynte jeg drivers ed denne uken, så vi har masse lekser der og, pluss at vi hadde en quiz, andre time! for de som ikke vet hva drivers ed så er det på en måte en blanding mellom kjøretimer og trafikalt grunnkurs, hvor du tar lappen på slutten av kurset. jeg skal kjøre hver odd dag i første periode, så har jørt 2 ganger allerede. det gikk veldig bra, men det var litt skummelt for liksom første gang jeg kjørte så måtte jeg kjøre på motorveien, og det var sånn 1000 andre biler der og. men det gikk braaa. kjørelæreren var egentlig litt useriøs, men han var veldig morsom, og spøkte hele tiden.
ellers denne uken har jeg vært på treningssenteret med Michele, vi hadde personlig trener som viste oss hva vi skulle gjøre og vi fikk et sånt skjema hvor vi kan fylle inn hva vi har gjort og sånn. var der sånn i 3 timer, så var ganske sliten etterpå og hadde bra gangsperr dagen etter. Tror meg og Michele skal begynne å gå der noen dager etter skolen. føler jeg må gjøre litt større innsatts for å holde meg i form her borte, haha.
i dag var jeg på pizza marked etter skolen. en del folk var der, så det var koslig. etter det kjørte cody og meg til hannes hus og så film der.
i morgen skal jeg faktisk gjøre comunity service, jeg skal jobbe på en food pantry med erika. det er der fattige folk går for å spise mat. føler meg ganske snill, for jeg har nemmelig aldri jobbet sånn frivilig arbeid før, men jeg gleder meg til å gjøre det i morgen, det kommer nok til å bli kjekt.

God helg alle sammen :)

happy haloween

denne helgen har det hvert haloween her borte. det er veldig mye større her i usa enn i norge. folk har snakket om det i evigheter, og det minnet meg egentlig litt om nyttårssaften hjemme. fredag etter skolen kom familien fra NY, dvs, grammie, gruncle, tammy (søsteren til michele) og sophia (kusinen til ungene). jeg var egentlig syk, men ungene hadde så lyst at jeg skulle være med de å gå "trick or treat", siden jeg ikke skulle være med de på lørdagen. så jeg ble med de. vi kjørte til Concord, hovedstaden i NH, som er ca 20 min fra hvor vi bor. der var hele hovedgaten stengt for all trafikk og alle butikkene var åpne og de delte ut godteri til alle ungene. det var mange forskjellige kostymer, og selv Michele, Grammie og Tammt (søsteren til Michele) var kledd ut. det var koslig å gå trick or treating, men det beste var å komme hjem å drikke varm kakao og spise hjemmelaget pizza og sitte med et fleecepledd forann peisen. (for det var kaaaldt når vi gikk trick or treating)

På lørdag kom Erika å hentet meg i 12 tiden. Vi kjørte til skolen å så på årets siste am. fotball kamp. de tapte med 3 poeng, kjipt, men bryr meg egentlig ikke, hehe. etter det dro vi til mall'en, der så vi litt i butikker og spiste pretzel. namnam. så kjørte vi til et lite outlet og kjøpte litt klær der. det er helt vilt billig her, sykt gøy å shoppe når det er billig. usanett, etter det gikk vi hjem til erika og spiste cheeseburger og pomesfrites, og de var akkuratt sånn som jeg liker de, sånn rugle med grillkyrdder (og det trodde jeg ikke at fantes her i usa) så det var veeldig godt.
rundt 7 tiden kjørte vi til en som heter nick. vi var der en stund meg nick og ryan, før vi alle gikk bort til en som heter Kay. der var det masse folk, og de hadde bonfire. men det begynte å regne, så det var jo ikke med i planene. men de hadde 2 store party telt også var noen inne og.
senere på kvelden kjøre ryan oss hjem og vi satt i sengen å spiste chips og snakket til langt på natt. i dag ble vi vekket av at moren til erika kom ned med chocolate chip pancakes og jucie. frokost på sengen er ikke en dårlig måte å starte dagen på.... ;)

nå har akkuratt grammie, gruncle, tammy og fia reist. Michele og meg har laget pumkin brød og ungene sitter å ser på tv og spiser alt godertiet de fikk i går. har hatt en super helg og håper at alle hjemme hadde det og !


ungene før de skulle gå trick or treat
sasa er indianer, fia er en fe, maddie er
en djevel og sierra er en prinsesse.
søøøøte jenter






maddie uten for huset, som er pyntet for
haloweeeeen




erika og meg, ikke veldig fint
bilde neeei.. menmeeen

host host

i dag var det store tema på skolen svineinfluensa. det er nemmelig noen på skolen som har fått det og flere rundt om kring her. jeg er skikkelig forskjølet så mange som spurte meg om det var svineinfluensa. men nei, det er det nok ikke (bank i bordet). uansett, jeg ble kastet ut, eller ikke kastet ut men tilbudt å gå ut, i alle timene mine i dag fordi jeg hostet sånn. det var egentlig ganske pinlig, men jeg klarte ikke å holde inne hostene. hun ene læreren gav meg halstabbeletter mens hun andre sendte meg til nursen (som jeg aldri gikk til, for helsesøstere og sånne rom minner meg om sprøyter). uansett, etter skolen dro meg og michele på shoppingsenteret. der kjøpte jeg alle mulige medikamenter for forskjølelsen min og for å hindre mere sykdommer. kjøpte to forskjellige hostesafter, forskjellige hals tabeletter, nesespray, vitamin c både piller og sånn pulver, desinfiserende lotion som jeg har med meg over alt osvv. Så nå håper jeg at jeg ikke blir sendt til nursen flere ganger og at jeg ikke får flere hoste annfall i timene.

ellers så går denne uken mye bedre. har hatt ganske masse lekser denne uken, men det hører vell med. skal på fieldtrip til massachusetts på fredag. gleder meg til det. gleder meg også masse til haloween, folk har liksom snakket om det i 1 måned nå, så har ganske høye forventninger til denne dagen. hehe. men nå må jeg gjøre meg klar for sengen.. goood natttt zzz

etter regn kommer sol

noen dager er bedre enn andre, og det samme gjelder vel med uker. denne uken har nemmelig ikke vært så veldig gøy. fikk ordentlig hjemlengsel på tirsdag, mistet bussen, fikk 0 på en prøve osv. alt var bare helt mongo og det eneste jeg ville var å reise hjem å være med alle vennene mine, gi mamma og pappa en stor klem og være med frode.

men det har ikke bare vært negativt for meg å ha hjemlengsel. det fikk meg til å innse hvor mye familien og mine gode venner hjemme betyr for meg. nå som det ikke lenger er en selvfølge å ha alle rundt meg, har jeg funnet ut hvor ofte jeg glemmer at jeg er utrolig heldig som har en sånn fantastik familie og så mange gode venner. så til dere som leser dette og føler at dere er en av de, så vil jeg bare si tusen takk for at dere alltid er der for meg, jeg setter virkelig pris på det!

hjemmlengselen fikk meg også til å innse at jeg skal bare være her 1 år og det er bare ikke verdt å sløse det vekk på å tenke på alt jeg går glipp av hjemme. jeg må bare gjøre det beste ut av det, og det blir ikke gøyere enn jeg lager det selv. og det er trossalt i motbakke det går oppover...

på onsdag når jeg også hadde en ikke så veldig bra dag, spurte cody om jeg ville være med på volleyball kamp. har også funnet ut at det skal mye mindre til for å gjøre dagene mine bra her borte, så det gjorde dagen mye bedre. kampen var veldig gøy og jeg fikk også en del nye venner. i dag var jeg med de på fotball kamp, det var gøy, men kaldt.
denne helgen skal jeg gjøre en del med familien, skal på gresskar ettellerannet og horseshow med savannah. blir koslig å være med familien (:

nok en super helg

nå trekker jeg tilbake det jeg sa om lekser forje uke. fordi siden vi ikke hadde lekser forje uke, har vi sånn ca 3 ganger så mye nå. har gjort historie lekser i hele dag og jeg er ikke en gang begynt på de 2 artiklene som er due denne uken! og det er bare i et fag. i tillegg har jeg 2 prøver og en framføring, som jeg gruer meg ganske masse til, for det er ganske skummelt å snakke engelsk forann alle.

uansett, hadde en super helg. på lørdag når rene og de skulle hente meg var de 2 timer for sen. fikk sånn meld hele tiden, vi er litt forsinket, vi er litt mere forsinket, osv. når vi endelig var på vei kjørte vi feil, så brukte sånn 3 timer på å komme oss dit. men det var verdt det. tok mange berg og dalbaner og andre sånne ting. det var vilt. vi gikk også i haunted house og haunted woods, noe som var grise skummelt. det var levende personer, utkledd som noe skumle greier, som gjemte seg og plutselig kom fram og løp etter deg. var en med motorsag som løp etter meg sånn døds langt, var så sykt redd. men det var gøy. vi var også på en sånn tryllekunstner ting, det var helt sykt. har aldri sett noe så, vet ikke hvilket adjektiv som blir best å bruke her, kanskje magisk ? han var hvertfall en flink trylle kunstner. han tryllet en dame opp i luften med et laken over seg, så plutselig så dro han lakenet av hun, og hun var ikke under det lengre. jaja, var tilslutt hjemme rundt halv 2, og da var det fult liv her i huset for michele og stephen hadde besøk av noen venner.

på søndag snødde det masse og jeg følte meg egentlig litt "uggen i luggen", så vi gikk ikke på pumpkin regadaen til den tiden som var planlagt. istede for å gå der klokken 12 gikk vi der klokken 3 bare for å se båtracet. det var kjekt nok, to av greskarene sank. da vi kom hjem var det tid for haloween pynting. så nå er hele huset pyntet til haloween, akkuratt som vi pynter til jul. utenfor har de høyballer, gresskar og andre haloween ting. egentlig ganske stilig.

men nå må jeg tilbake til jobbingen med lekserrrr "/

heeeeelg !

i dag våknet jeg opp av at sierra og maddie løp rundt i huset og ropte. når de var uten for mitt rom så kunne jeg høre hva de sa: Its snowing its snowing!! å joda, når jeg så ut vinduet så snødde det. det var iskaldt når jeg gikk utenfor døren, men heldigvis så ble jeg kjørt til skolen og vi stoppet på dunkin donuts og kjøpte kaffi. Jeg er ikke ute i løpet av en skole dag, så jeg forventet at det skulle være snø på bakken når jeg kom ut senere på dagen, men neida, alt var vekke, og det var ikke sånn veldig kaldt lengre.

I morgen skal jeg til Six flags med Rene, Ryan (broren til Rene) og Rachel. Six flags er New Englands største fornøyelsespark, så gleder meg maaaasse! Den er i Massachusets, så er ca 1 time og 30 min å kjøre, men det blir nok gøy :)

På søndag skal jeg på Pumpkin Regard. Det er en liten festival i byen, med svææære gresskar som veier ca 1 tonn. De bruker de som båter og har konkuranse om hvem som kjører fortest ned elven. Det blir kjekt å se. Klarer liksom ikke helt å forestille meg det, det er liskom sånn som i askepott når de bruker gresskaret som bil, men så er jo det et eventyr...

men nå må jeg ned å spise middag, håper alle dere hjemme har en suuuper helg ! :)

Six flagssss :)

no homework week

skjønner ikke hvorfor jeg sier dette, og kommer sikkert til å angre neste uke, men akkuratt nå så hadde det ikke gjort meg noe å ha lekser. dette er nemmelig den første dagen her borte jeg ikke har hatt noe å gjøre på. alle juniorene på skolen har "testing" denne uken, dvs tester hver dag. siden jeg er en senior slipper jeg, men jeg har junior klasser, så jeg har ikke klasser heller. har bare en haug med fritimer og ingen lekser så denne uken er hvertfall avslappende nok. men skal ikke klage, hehe.

i går tok jeg med melkesjokolade på skolen, og alle var helt enige: norsk sjokolade er mye bedre enn amerikansk. i morgen skal jeg ta med brunost skive til 2 stykker, som er overbevist om at de kommer til å like det pga sjokoladen var så god og derfor tror de at all mat i norge er like god. (men jeg er overbevist om at de ikke kommer til å like det)

og sånn foresten så er det iskaldt her nå. tror kanskje det skal snø litt til helgen. her i new hampshire er folk tydeligvis mer gniten med elektrisiteten enn hjemme, så det er iskaldt ikke bare ute, men også inne. eller hvertfall på skolen. men alle er liksom varme utenom meg, jeg skjønner det ikke. Sånn i matte timen i dag så begynte plutselig hele klassen inkludert læreren å le, og jeg skjønte ikke hvorfor. alle så på meg, og jeg trodde selvfølgelig det var noe med meg som var morsomt, og det var jo på en måte det og da, bare at det ikke var morsomt. det de lo av var at jeg hadde på meg jakke, lue, skjerf og votter, mens de satt i tskjorte. usa humor kan man kalle det.....

uansett, jeg har endelig fått lagt innpå bilder på dataen! wohoo


times square manhattannnn !


meg og sasa på parisahjul inne i en svææær lekebutikk på 4 eller 5 etasjer


grandma and gruncle

meg og elisabethhhhh, beste parten av hele NY turen

dette var forje helg før homecomming dansen, det er marisa, erika og meg

the city that never sleeps

ja, nå skjønner jeg hvorfor new york er kalt det. 3 dager er sååååå alfor lite i den byen. Men det var syyykt gøy, gleder meg allerede til neste gang i November.

Vi kom fram ganske sent på fredag, fordi Lucy (den ene anden) hadde forsvunnet og vi måtte leite etter henne. Hun var gravid, men nå ser det ut som om det ikke blir noen flere ender her i huset, for vi må nemmelig gi vekk den andre, for han kan ikke leve uten henne. (okei, det hørtes helt teit ut, men det er faktisk sant) Uansett, tilbake til der jeg var; vi kom fram ca klokken 10, og jeg var veldig sliten og trøtt, for det var seriøst så sykt trangt i den bilen at jeg fikk klaustrofobi. jeg satt helt bak, der det er sånn ca 10 cm til beina, men i dette tilfellet, ingen plass til beina for vi hadde bagasje der. Jeg kunne heller ikke se fram for det var bagasje helt opp i taket. så der satt jeg i en liten hule i 5 timer (fordi det var kø store deler av turen) Når vi kom fram til huset til søsteren ble vi godt tatt i mot. Tammy, Michele's søster, hadde laget brownies til oss og vi satt å snakket til ganske sent. Jeg fikk sove på mitt eget rom, men det betydde ikke at jeg fikk fred, for det var nemmelig leke rommet jeg sov på. Klokken 7 morningen etter kommer Sophia, kusinen til Sasa, Maddie og Se, inn og rooooper: Miss Noooooorway! Hun trodde navnet mitt var Norway, for de viste ikke hvordan de skulle uttale Lene, så de har bare kalt meg Norway. Det var ganske morsomt. Litt senere kjørte vi til Manhattan, hvor jeg møtte Elisabeth. Var helt fantastisk å se henne igjen! Vi gikk gjennom Manhattan og oppsummerte litt hva som hadde skjedd både her og hjemme. Var deilig å snakke norsk face to face med en igjen. Michelle hentet meg etter bare 2 timer, for ungene skule absoultt på en dukkebutikk, for de skulle ta dukkene sine til frisøren. Det var kjipt, men jeg er glad jeg fikk se henne i det hele tatt. Var trist å si hadet til henne, men på veien til dukkebutikken tenkte jeg på om jeg ville reist hjem nå med henne om jeg fikk sjansen, og jeg ville absolutt ikke reist hjem. Enn så mye jeg savner folk hjemme...
Senere på dagen gikk vi i en dyrepark, det var kjekt nok. Så mange dyr, men må ærlig innrømme at det var mer fassinerende å se på dyrene når jeg var yngre. Grandma og Gruncle (vet faktisk ikke hva de heter, for alle bare sier grandma and gruncle) hadde 40 års bryllupsdag, så vi gikk på en italiensk resturant og spiste med en helt haug andre venner og familie av de.

Søndag tok Grandma meg og Sasa til Manhattan igjen. Vi shoppet masse, og jeg kjøpte masse nytt. Bla 2 par sko, 2 vesker, gensre og topper, luer og hansker. Vi spiste lunch på en resturant der kelnerene sang, det var morsomt. Grandma viste oss også rundt i byen, men det var ikke så lett å komme seg noen steder, for det var en stor festival der, så alle gater var stengt av. Men fikk sett en god del, og Michele har allerede planlagt 3 til New York turer, så får ta litt hver gang.
Senere på dagen møtte vi de andre og vi gikk på en fair (eller tivolli). Det var gøy, men også kaldt, så det var godt å komme hjem til hot chocolate, wipped cream og fruktsalat.

I dag gikk vi på shopping på kjøpesentert gruncle jobber på. Det var bare dyre merker som Louis Vuitton, Chanel og alle de der, så det ble ikke så veldig mye shopping. Jeg kjøpte et par sko og noen smykker, men det var det. Spiste lunch der, så var det tid for en veldig komfortabel tur hjem. Igjen satt jeg innesperret i min lille grotte og så på klokken annen hvert minutt, mens jeg hørte Sierra grine for hun måtte på do, Maddie fordi hun var sulten og Sasa som spurte hvor langt det var igjen sånn ca hvert 5 min. Jeg må inrømme at jeg savnet å sitte framme i pappa sin bil, med utstrekte bein og ingen unger i baksetet. hehe ;)

Jeg har faktisk tatt masse bilder denne helgen. Jeg tenkte å legge noen av de ut på bloggen i morgen.

new york, here i come !

nå er jeg på rommet mitt og pakker, gleder meg syyykt. blir også gøy å møte familien til Michele, for har hørt så masse om de. skal kjøre rett etter skolen i morgen, i en bil som kommer til å være FULL pakket, for Stephen fant plutselig ut at Izzie skulle være med (og for dere som ikke viste det, så er Izzie golden retriver hunden i familien, som er ganske så stor). I tillegg til all bagasjen og alle oss seks. Men det er alltid plass, uansett hvor trangt vi må sitte er det verdt det, for jeg får jo se elisabeth og new york.

I dag etter skolen gikk Michele, Shanie, Rene og meg til dunkin donuts og spiste der, så gikk vi tilbake til skolen og jeg så min første fieldhockey kamp. Det var akkuratt som ishockey bare det var på gress. Det var også fotball kamp, så jeg så sånn halveis på den og, for fieldhokey var litt kjedeligt. Skolelaget i fieldhockey tapte, mens skolelaget i fotball vant. Wohoo

I morgen har jeg en stor test i engelsk, og jeg sliter big time. Har virkelig ikke peiling på halve testen, for det er testing av vocabulary, og jeg skjønner ikke en gang de ordene som er synonymer til de vanskelige ordene. Så ønsk meg lykke til !

peanuttbutter jelly sandwich

"Whaaaaaat? Har du ikke prøvd peanutbutter and jelly sandwich? Er det mulig? Du aner ikke hva du har gått glipp av! " Det var kommentarer jeg fikk da jeg sa at jeg aldri hadde smakt det. Det hørtes ut som om det var vann eller brød jeg aldri hadde smakt, for alle var helt sjokket. Peanuttbutter er nemmelig veldig vanlig her, de bruker det til alt mulig. Ikke bare på skiven, men også på f.eks. epler, kjeks og annen snacks. Så i morgen skal Ryan lage en peanutbutter and jelly sandwich til meg (som jeg mest sansynlig ikke kommer til å like, men han sa at det ikke gikk ann å ikke like).

I dag når Michelle hentet med på "the Y", treningssenteret her i nærheten, så kjørte hun Stephen sin bil. Den er litt mindre enn hennes og har ikke barneseter i. Så når vi kjørte nedover veien ble vi stoppet av politiet. Ventet sikkert 1 time, og politiet gikk fram og tilbake fra sin bil og Michelle sin. Det virket som om han bare MÅTTE finne flere ting å hakke på. Tror han var helt nyutdannet, for han måtte hele tiden ringe til noen, sikkert for å spørre hva han skulle gjøre. Med en utolmodig Maddie, en hysterisk gråtende Sierra og en ganske frustrert Michelle, var hele situasjonen ganske komisk, så tilslutt holdt meg og Michele på å le oss i hel. Kanskje vanskelig i å skjønner hvorfor vi lo i en sånn situasjon, men det var ganske morsomt med han politimannen og litt andre ting som jeg ikke har tid til å skrive nå.

Ellers så har jeg begynt pakkingen til New York, åjadddaaaa, jeg skal til New York i helgen for de som ikke har fått med seg det. Jeg geder meg vilt masse, og det jeg gleder meg aller aller mest til er å treffe Elisabeth. Caaaaan't wait !

Håper foresten alle hjemme har det bra! Tenkte på dere i dag, for det begynte å regne noe kolosalt mye, og det minnet meg altså om Bergen. Det er vel ingen som skjønner hvorfor..... ;)

En kjekk helg med Erika

Da var nok en gøy helg over og en ny skole uke med innleveringer hver dag er i gang. Akkuratt nå sitter jeg å skriver et av de 5 essayene jeg har denne uken. Det er ganske frustrende å måtte slå opp hvert eneste ord i en settning, men det er vel det som må til for å bli flink. Uansett, nok om skole nå. Helgen som var, var veldig gøy! På lørdag morning kjørte Michelle og meg til Concord og klippet oss. Jeg ble ikke så veldig fornøyd, men det blir jeg sjelden rett etter jeg har klippet meg. Etter det kom Erika og hentet meg og vi kjørte til skolen for å se Homecomming kampen. Amerikansk fotball var ganske brutalt, og skolelaget knuuuste de andre. Det var også mange folk fra skolen å så på, så det var kjekt. Etter kampen kjørte Erika, Marisa og meg til en kina resturant og spiste min yndlingsmat; chicken curry. Selvom kina mat er fra kina, hverken Norge eller Usa, så synes jeg faktisk at den norske kinamaten er bedre enn den Usaske. Men still, chicken curry er chicken curry så det smakte fantastisk. Etter kinamaten kjørte vi hjem til Erika og gjorde oss klar for Homecomming dansen. Det var litt som de skoledansene vi hadde på Liland, men det var gøy. Etter dansen ble jeg med Erika hjem. Vi satt i sengen hennes og spiste cookies og chips og så på yearbookene fra middelschool og highschool. Var morsomt å se alle hvordan de så ut før. Hun fortalte meg masse om forskjellige folk og vi lo masse. Har ikke ledd så mye siden jeg kom her. Endelig en som har like dårlig humor som meg. Satt oppe sånn hele natten å bare snakket, var skikkelig koslig. Dagen etter kjørte vi til en café for å spise frokost, det var ikke bare bare for å si det sånn. De gav oss feil mat 4 ganger ! Men det var koslig. Etter det kjørte vi til kjøpesenteret og jeg kjøpte nye sko og boblejakke. Deretter kjørte vi til Brian's (kjæresten til Erika) hockeygame. Det var ganske brutalt det og, men kjekt å se.
Hadde det kjempe kjekt med Erika, tror vi kommer til å bli gode venner :)

I dag så fikk jeg foresten A på matte testen (det er mye mer tellende enn en quiz) og jeg er offesielt best i klassen i følge læreren. Hehe, må bare skryte litt, for er ikke akkuratt vant til å være best i klassen i matte. Og for å leve opp til skrytingen min, må jeg nok fortsette å gjøre leksene mine, sånn at jeg kan få A i flere fag :)

A+ på mattetesttttt !

Nå er skolen for alvor i gang, og vi har ca 2 prøver hver uke. Har innleveringer hele tiden, og de teller også mye på slutt karakteren. Foreløbig går skolen bra. Fikk A på historieprøven og A+ på matteprøven, var best i klassen. Så fikk et leksepass, noe som vil si at jeg slipper å få 0 hvis jeg ikke gjør lekser (her får vi nemmelig poeng hver gang vi har lekser, og det er 25% av karakteren) Hadde også veddet med en i klassen om hvem som kom til å få best karakter, så nå skylder han meg en middag på en resturant :)

Uansett, homecomming uken er nå godt i gang, og jeg må si at folk tar dette seriøst. I dag var det crazy hair day, og det var maaaange som hadde farget håret, både grønt, blått, sølv og rosa. Det hadde ikke en gang falt meg inn å tenke tanken, men det er jo bra at folk engasjerer seg.

Mange av fagene er ganske avslappende. Har for eksempel ikke hvert i en eneste spansk time uten at vi har spilt et spill eller lekt hvertfall en lek. I leadership klassen leker vi alltid leker, og forteller om oss selv, i Great Decisions ser vi film hver gang og i engelsk klassen lager vi alltid plakater og min jobb er som regel å fargelegge. Men det blir vel vanskeligere etterhvert. Leksene er hvertfall ganske vanskelige, akkuratt nå holder jeg på å skrive en artikkel, og har 0 peiling på hva jeg skal skrive...

1 måned i USA

Nå har jeg vært I New Hampshire I 1 måned. Så lenge jeg har vært her nå, ganger 9, så er jeg hjemme igjen. Det virker ikke så mye, så tror det kommer til å gå ganske fort.
Nå er høsten på vei. Bladene på trærene er blitt oransje/rød og temperaturen synker litt hver dag. Skulle tro at jeg, som er fra Norge tåler masse kulde, men jeg går med støvletter eller Uggs på skolen og fryser, mens de fleste andre går med flipflops. Tror også skolen sparer på strøm, for det er seriøst alltid iskalt I klasserommene.

Til min store fortvilelse har jeg spist opp brunosten. Men det er ikke så gale at det ikke er godt for noe, fordi jeg spiser faktisk sunnere nå. Jeg spiser nemmelig frukt I stede for en skive, fordi jeg liker ingen av de påleggene de har her.

Denne helgen var planen å dra til Boston, men bilen streiket så den måtte på verksted, så ble ikke noe Boston denne helgen heller. Og vi kan ikke dra neste helg eller helgen etter, for neste helg er det homecomming dance på skolen, og helgen etter skal vi til New York J J
Selvom det ikke ble Boston, har jeg hatt en gøy helg! På fredag var jeg med Rene, Corey og Topher. Vi passet en baby som Topher er onkel til. Det var bare en time eller noe, men herre gud, hvordan får man en baby til å slutte å grine? Vi gjorde ALT som går ann å gjøre, men han sluttet ikke.

På lørdag gikk meg og Becca på shopping. Jeg kjøpte en ny bukse, en ny topp, armbånd, 2 smykker og noe hår greier. Hele shoppingen var egentlig for å kjøpe ting til neste uke, spirit week, men når jeg fant ut hva en tye dye tskjorte var, så klarte jeg ikke å få meg selv til å kjøpe den. Tye dye er så stygt at jeg ikke en gang ville brukt den som sove tskjorte. Skjønner ikke at folk her borte bruker de. Og når det gjelder de andre tingene, så glemte vi helt å lete etter de.
Etter shoppingen gikk vi hjem til meg, fordi Michael, naboen min, hadde 19 års dag og Michele hadde BBQ party for han. Steven lagde et bål og vi satt rundt bålet og grillet marshmellows. Det var koslig. Viste Becca bilder fra Norge, sånn av venner og sånt, og hun bare: “Omg, er det bare pene folk I Norge? Alle ser jo helt fantastisk ut?!”

I dag skal jeg I en butikk og fikse harddisken min som ikke lenger virker. Håper de klarer å fikse den, for jeg har maaaasse bilder og sånn innpå der. Etter på skal jeg på kino med Becca, Steve og Rene.

　
wohoo jeg kan legge innpå bilder. så nå er det bare for meg å begynne å ta litt bilder, så blir dette bra :)

er det sant at folk i norge ikke pusser tennene?

Da var en ny uke i gang. Denne uken er det mye forberedelser til neste uke som er "homecomming week". Vet egentlig ikke helt hva det er, men det er forskjellig kles tema hver dag.
Mandag: Recycle Day (har INGEN peiling hva jeg kan ha på meg, så hvis noen har noen forslag er det bare til å si i fra)
Tirsdag: College Spirit Day
Onsdag: Crazy Hair Day
Torsdag: Tye Dye Day
Fredag: Leather Day
Og på lørdagen er det homecomming dance.

Ellers så har jeg funnet ut at den amerikanske skolen er generelt lettere enn den norske skolen, men i og med at alt er på engelsk er den vanskeligere for meg. Når jeg gjør lekser tenker jeg liksom at jeg skal bla opp alle ordene jeg ikke skjønner, noe som er veldig mange ord, og når jeg endelig har bladd opp sånn alle ordene i en setning, da har jeg helt glemt sammenhengen og må bla opp første ordet igjen, osv. Så... det er ikke bare bare. Men det begynner å gå bedre. English litteratue er den klassen som er mest vanskelige ord i og sånn, men det er en helt ny lærer i den klassen og ingen har respekt for henne, så den klassen er veldig useriøs.

På tirsdag satt jeg i 5 timer å gjorde lekser. Har aldri gjort så masse lekser før, men jeg var ganske så fornøyd med meg selv når jeg var ferdig. Siden jeg gjorde så mye lekser på tirsdag så orket jeg ikke å gjøre lekser i går, så jeg ble med Rene hjem. Han viste meg litt rundt i nabolaget, så gikk vi bort til noen venner av han. De var grei, kjekt å bli kjent med nye folk. Etter det gikk vi hjem igjen og lagde mat og sånn. Det var koslig. I dag hentet Michele meg på skolen, så kjørte vi til Machester og så litt i butikker, men jeg hadde glemt lommeboken, så det ble ikke noe nytt på meg.

Sånn ellers så skjønner jeg virkelig nå hva folk mener med at amerikanerer er arrogante når det gjelder andre land enn amerika. det virker som om de fleste tror jeg kommer fra en annen planet. de spør så utrolig mange idiotidke spørsmål. Feks:
- Hvilken type kjøtt spiser dere der borte? Spiser dere katter og sånn?
- Hvor er Norge egentlig, liksom er det nord eller sør i verden?
- Kan dere ha hvilke som helst dyr hjemme, liksom kan dere ha feks en aligator til kjæledyr?
- Jeg har hørt at folk i Norge ikke pusser tennene, er det sant?
- Hvordan klarer du å lese engelske bokstaver, dere har jo sånne tegn som de har i China, ikke sant?
- Oversetter mobilen din meldinger, sånn fra engelsk til norsk, eller må du lese de på engelsk?
- Har dere mobiltelefon og tv i Norge?

Jeg må bare le når folk spør. Skjønner virkelig ikke at det går ann å stille så idiotisk spørsmål. Greit nok om de aldri har hørt om landet, men likevel, jeg hadde aldri spurt om så dumme spørsmål hvis det hadde kommet en fra et land jeg aldri har hørt om. Men som han ene vennen min sier, "Jeg er amerikaner, det er min unskyldning."

en bra helg

Har ikke skrevet så masse denne uken, men har liksom ikke vært så mye å si. Jeg begynner å bli vant til amerika nå og har fått flere venner. hele denne uken har jeg egentlig bare vært på skolen, gått hjem, gjort litt lekser, spist og lagt meg. ikke veldig spennende.
Denne helgen hadde jeg faktisk masse å gjøre. på fredag ble jeg med Shaine hjem. hun bor ikke så langt fra meg. hun viste meg rundt i nabolaget, og vi gikk ned til stranden og satt der å snakket. så kjøpte moren kinamat til oss. det var veldig koslig og hun var grei å være med. hun fortalte meg masse om hva de gjorde på der borte og sånn, og det var ganske forskjellig fra hva jeg pleide å gjøre i Norge...

På lørdag våknet jeg klokken 8 av at Sierra HYL gren. jeg trodde noe alvorlig hadde skjedd, så jeg gikk ut for å skjekke, og det var helt uten grunn. Grunnen til at Sierra gren var nemmelig fordi Michele sa at hun måtte plukke opp noe papir hun hadde hevet på bakken, og hun nektet. Jaja, sånn er det å ha småunger i hus. uansett. klokken 11:30 gikk vi til treningssenteret for Sasa hadde turn time. Kl 12 hentet Rene meg og vi dro til Manchester til kjøpesenteret. Jeg kjøpte to par nye sko, lommebok og litt andre småting. På kjøpesenteret traff vi to av Renes venner. Vi gikk hjem til han ene og de prøvde å lære meg amerikans fotball. Jeg tror ikke jeg skal satse på å bli god i det, men det var gøy. Etterpå kjørte vi litt rundt om kring og de viste meg forskjellige steder. Vi kjørte opp på et fjell der du kunne se utsikten over hele Goffstown, det var skikkelig fint, skulle ønske jeg hadde med kamera så kunne jeg tatt bilde av det.

I dag har jeg vert på fjelltur med Sebastian og familien hans. Det var koslig. Jeg trodde det bare var en liten tur vi skulle på, med den gang ei. Vi kjørte til fjellet, som heter Mount Monadnock og er det fjellet som er nest mest klatret opp i verden. Når vi kom der så var det et stort skilt hvor det stod: "ikke gå denne turen hvis du ikke har erfaring med fjellklatring". Det gjorde meg ganske nervøs, for jeg har lite erfaring med fjellklatring. Men det gikk fint, men vi måtte klatre mange steder. Og det var skikkelig bratt oppover. Følte at jeg gikk Stolzen i 2 timer. Var helt dau når jeg kom opp på toppen, men hadde en laang pause, for de andre (uten om sebastian) kom ikke før hvertfall en halvtime etter. Utsikten på toppen var helt fantastisk, vi kunne se 360 grader rundt oss og vi så andre stater. Vi så også mange ørner, noe som alle andre utenom meg synes var helt utrolig spennende. Når vi kom ned fra fjellet fant hun ene damen ut at hun hadde mistet bilnøylene, men hun var like glad. Hun var så positiv og fant liksom mange positive sider, i stede for å klage. En av de positive sidene var at hun og mannen måtte kjøre 6 timer for å komme til sommerhuset deres for å hente ekstra nøyelen (og 6 timer tilbake!). Hadde alle vært like positiv hadde verden vært et lett sted å leve. hehe.Etter det gikk vi til onkelen til hostfaren til Sebastian, han var 90 år i dag, så der var det feiring.

Så det var min helg i korte trekk, den gøyeste helgen hittil her borte.

er det rart at folk i usa er feit?

i dag i lunchen saa var jeg ikke saa veldig sulten, saa jeg kjopte bare en banan. Da satt meg ned for aa spise saa alle rart paa meg, og jeg tenkte selvfolgelig at jeg hadde noe i fjeset eller noe saant. Saa spoer en gutt meg: er det lunchen din? og jeg sier ja, og ser hva de andre har. De fleste hadde taco for det var dagens lunch, men alle hadde enten en muffens, donut eller en cookie ved siden av. I leadership klassen min etterpaa hadde vi framoering,eller en jente i klassen hadde, og jeg var den eneste som ikke satt aa spiste paa noe. Alle hadde liksom noe, enten det var chips, kjeks, muffens eller noe annet. Saa det er jo faktisk ikke rart at folk her er feit. Hvertfall ikke naar 9/10 av det skolen selger er usunn mat. Og en ting til, usunn mat frister ikke saa mye her borte, for jeg mister rett og slett matlysten av aa se paa de som er feit. Jaja, det var dagens lille tankevekker for meg, hehe.

naa skal jeg oeve til spanskproven, for skal ta den igjen i morgen. men jeg fikk igjen matteproven min i dag, fikk A :) det var bare en liten quiz, men likevel. det gjode hvertfall min dag bra !

et lite helgereferat

Nå har jeg snart vært her i New Hampshire i 3 uker, men det føles som om jeg har vært borte fra alle hjemme i en evighet. Nå har jeg endelig fått meg litt føere venner. Har noen jeg som regel sitter med i lunchen, noen jeg sitter med på bussen og noen andre jeg er med før skolen. (siden bussen kommer på skolen 45 min før skolen begynner). Så trives bedre nå! :)

Rundt i huset har familien små dikt eller visdomsord eller hva jeg skal kalle det, og uten for mitt rom står det:
"Good friends are like angels, you don’t have to see them to know that they are there"
Tenker på det når jeg savner dere hjemme

Ellers så har jeg hatt en bra helg. På fredag så lagde meg og Stephen lasanje og han hadde kjøpt 2 filmer som vi så. Michele var hos en venninne. På lørdag hadde Madison sin første fotball kamp. Stephen er trener for laget. Jeg kunne ikke stoppe å le når jeg så på dem. En haug med søte småunger på en pitteliten bane og alle løp etter ballen, selvom det var noen på deres lag som hadde den. Etter det hadde Savannah turn time, og mens hun var der trente jeg på treningstudioet. (har skikkelig gangsperr i dag, hehe) Senere gikk jeg på kino med en jente som heter Becca. Gikk hjem til henne etterpå. Det var veldig kjekt. I dag har jeg vært på epleplukking, noe som var koslig. Tror vi skal lage eplekake, for jeg fortalte de hva det var, og de hadde aldri hørt om det før. (de har eplepai i stede her) Nå vurderer jeg om jeg skal gå på noe som heter the fear. Det er et slags karnevall tivoli greier med dyr og litt sånn forskjellig. Sebastian (han finske utvekslingstudenten) spurte om jeg ville være med, men jeg føler med ikke helt pigg, så får se.

Og for de som lurte gikk det ikke bra på spanskprøven, men jeg har en sjanse til, så jeg må ta å øve litt nå.

amerikansk skole er ikke bare bare....

Nå sitter jeg her på kjøkkenet. Har nettopp gjort lekser i 2 timer. Holder på å daue. Og det er bare i et fag. Ungene kom nettopp hjem, med nok en presang fra Grandma. Hun bor i NY og hun er shopaholicer. Ca annen hver dag kommer det en pakke i posten med klær til ungene og av og til til moren. I går sendte hun 2 par Uggs, et par til moren og et par til Savannah. I dag sente hun 2 bukser og 2 gensre til hver av ungene og en t-skjorte til hver, inkludert meg. Det var visst en Haloween t-skjorte. Den så litt morsom ut, men snillt av henne.

I dag på skolen kom jeg til 2. Periode, siden jeg skal bytte 1 periode til et annet fag, så jeg trengte ikke å komme være i der i dag. Jeg kom 30 min for tidlig så gikk inn på biblioteket. Her på skolen er det nemmelig sånn at det ikke er lov å være i gangene uten grunn, så derfor ble det biblioteket. Der satt det ganske mange, men ingen som jeg kjenner, så jeg tok et blad og satt meg på et bord alene. Det var ganske pinlig, men begynner å bli vant til det nå. Etter sånn ca 2 min kom det en gutt bort som jeg ikke har sett før og sa: ”Hei Lene, vil du sitte med oss? Du ser litt ensom ut, hehe”
Jeg ble med han til bordet hans, og en av jentene der spurte hvilken lunch jeg hadde. Jeg svarte at jeg ikke hadde peiling og da sa han: ”du har lunch nr.2” Fikk litt sjokk, jeg har aldri sett han, og han viste navne mitt og hvilken lunch jeg hadde. Men kjekt at folk følger med.
I lunchen i dag skjedde noe det samme, en jente som jeg aldri hadde sett før kom bort og sa: ”Lene, du kan sitte med oss hvis du vil?” De var skikkelig pratsomme og spurte maaange spørsmål om Norge. De sa også at jeg kunne sitte med de hver dag i kantinen og at de skulle se etter meg i lunchtid. Er helt sjokkert over hvor snill folk her er, trodde det kom til å bli mye vanskeligere.

Jeg trekker foresten tilbake det jeg sa om at Spansk var et av de fagene jeg likte best. For vi skal ha prøve allerede på torsdag, og vi MÅ få enten A eller A+ for å få være i den klassen. Nå skal jeg øve til den, men jeg vet ikke hvordan jeg skal øve. For vi har fått et ark med 102 verb som vi må kunne bøye og vite betydningen av. Og jeg har glemt min norsk-spansk ordbok hjemme i Norge og vi trengte visst ikke engelsk-spansk ordbok foreløbig. Så jeg vet verken betydningen eller hvordan jeg skal bøye de. Så det er bare til å ønske meg lykke til... !

foerste uke ferdig

Sorry at jeg ikke har skrevet paa lenge, men minnepinnen min virket ikke, saa har liksom hatt det paa den andre dataen hele tiden.

Nå har jeg vært på skolen 3 dager, og har foreløbig et ganske godt inntrykk.
Siden det er så mange elever på skolen har de 3 forskjellige luncher. Om du har lunch 1, 2 eller 3 kommer ann på hvilken lærer du har. Uheldigvis har ikke jeg lunch med de jeg ble kjent med første dag, så lunchen i går var helt fæl tilbegynnelsen. Først vurderte jeg om jeg skulle spise i det hele tatt, for er jo ganske pinlig å gå inn i kantinen alene, men da jeg kom inn der var det så mange ledige bord at jeg tenkte at ikke det var noe stress. Da jeg kom ut fra der du henter maten, var alle bordene tatt. Jeg gikk til enden av kantinen, og prøvde å se hvor jeg skulle sitte meg. Følte at alle så på meg og at jeg var den taperen som ikke hadde noen venner. Men så kom det en snill jente bort å spurte om jeg ville sitte med de, og det ville jeg selvsagt. De er veldig inkluderende her borte, så foreløbig virker det ikke så vanskelig å få venner.

På skolen har de odd og even days system. Det vil si at annen hver dag er odd og annen hver dag er even. Jeg har de sammen fagene hver odd day og hver even day. I dag har vert en even day. Jeg liker desidert best even days. Lærerene er kjempe kule og det er masse humor i timene, noe som gjør det mye gøyere. En ting som jeg syntes var vanskelig på engelsk, er matte. Det var så mange nye utrykk. Men han jeg satt ved siden av i matte klassen forklarte til meg når jeg ikke helt skjønte hva ting betydde. Han viste meg litt rundt etter timen så gikk vi til kantinen og jeg spiste lunch med han og vennene hans, og de var helt craaaazy. Tror han ble litt flau (men det skjønner jeg forsåvidt godt). Ble også litt kjent med en jente i engelsk klassen. Hun virker veldig hyggelig. Og er blitt ganske god venn med en annen utvekslingstudent fra Finland. Han er veldig lett å snakke med, men det er vel gjerne for vi har en del til felles.
Kjenner ikke så mange enda, men er en del som vet hvem jeg er siden jeg er fra Norge. Sånn når jeg går i gangene så smiler folk og sier: heeeey Norway, eller bare Norway. Og er mange som har kommet bort, sånn folk jeg aldri har sett før, og sagt feks ”jeg liker genseren din” eller ”du er pen.” Folk er hvertfall hyggelige.

I dag har jeg vært på shopping i Manchester. Vi var på NH’s største shoppingsenter. Men jeg var bare i 2 butikker. Likevel var vi der i 3 timer. Butikkene var skikkelig store, og digget begge to! Den ene var forever 21 og den andre var bare en svææær butikk med kjempe mange forskjellige merker. De hadde alt mulig der, liksom sminke, sko, vinterklær, sommerklær, vesker, tilbehør osv. Kjøpte en del smykker og øredobber. Så kjøpte jeg to t-skjorter, en topp og en genser. Så ble litt shopping i dag hvertfall.

Nå skal Stephen (vertspappa) ha ”suprise party” for Michele (vertsmamma). Men Michele måtte kjøpe inn grill mat og kake selv, så vet ikke om det blir så mye suprise. Snilt tenkt av Stephen, men ikke så imponerende planlegging. Men det er vel sånn gutter er, hehe.

skolestart !

Nå har jeg akkuratt lagt meg. Klokken er bare 9, men jeg skal opp klokken 5 i morgen, så trenger litt søvn. Har gledet meg kjempe masse til nå, men nå er jeg bare skikkelig nervøs. Liksom ny skole, nye folk og ikke minst nytt språk. Var på skolen i dag. Var to jenter som viste meg rundt, og når de så at jeg var senior ble de helt gale. Altså de var veldig snilll, men en smule crazy. Med en gang så var de sånn: hvor bor du? Så sa jeg det, så de bare: ja okei, men da ringer vi en og spør om hun kan hente deg i morgen, så slipper du å ta bussen. Men jeg sa at de ikke trengte det. Kan heller gjøre det når jeg er blitt litt mere kjent med de. Vi avtalte hvertfall et sted vi kunne møtes i morgen, så slipper jeg å gå alene, hehe.
Når de spurte hvor jeg bodde, så sa jeg det, men at jeg var fra Norge. Og da spurte hun ene, aah, hvor i amerika er det? Hehe, geografi kunnskaper på topp. Jeg trodde liskom alle viste hvor Norge er, at Norge er verdens navle liksom. Men det er vel gjerne sånn nordmenn er, liksom tror at verden ville gått under hadde det ikke vært for det unike lille landet oppi nord.
Nå har jeg skikkelig mange sommerfugler i magen, hihi. Men må prøve å få meg litt søvn (selvom sansynligheten for at jeg får sove de første timene er svært liten)

Da var foerste skoldedag over! Det var mye lettere enn jeg hadde trodd. Alle var saa imoetekommende aa snille. Liskom, alle ville prate, og naar jeg sa jeg var fra Norge saa alle bare: wooooow, thats coooool! hehe. Og det gikk liksom helt fint aa snakke engelsk med alle og. Er veldig fornoeyd med alle fagene. Kanskje ikke gymmen, for den virket syyykt serioes. Men vi faar se i morgen. De fagene jeg likte best var Great Desisions, Leadership og, tro det eller ei, spansk. Alle hadde skikkelig daarlig uttale i spansken, foelte meg til og med bedre enn laereren. Og med min uttale sier det litt. Pluss at i spansk slipper jeg aa vaere redd for aa si noe feil, for der sier alle feil uansett.

Men en ting som virker litt kult, men IKKE er det er bussene. Det er saa mye bedre med busstopp enn at bussen stopper uten for alle hus. Vi kjoerte i alle krinkler og kroker og opp og ned og fram og til bake. Bussen brukte 1 og en halv time, og med bil tar det 15 min. Var helt faelt aa sitte der inne. Solen stekte utenfor, var sikkert 30 grader, og det var skikkelig daarlig luft. Men kom naa fram tilslutt. Skal kanskje begynne aa sitte paa med en som bor ikke saa langt herfra, saa slipper jeg aa staa opp saa syyykt tidlig.

Gleder meg allerede til i morgen.

Ef regler? Nei takk!

I dag har jeg vært på møte med min lokale ef-representant. Og det var ikke bare bare. Det var vel 15 utvekslingsstudenter toalt der, og overraskende nok var rundt halvparten fra Asia. Uansett, møtet eller BBQ’en som de kalte det, gikk ut på at hun skulle fortelle oss litt regler og sånn og deretter skulle vi grille, kjøre båt, bade, osv.
Michele og Stephen hadde advart meg på forhånd; de sa at hun var en veldig koslig dame, noe hun forsåvidt også var, men at hun kunne være veldig direkte og streng. Jeg hadde lest noen av reglene tidligere i dag og reagerte liksom ikke på noen av de da. Da Martha (ef-rep.) begynte å fortelle fikk jeg helt sjokk. Det var nesten sånn at jeg fikk lyst å reise hjem. Først og fremst fikk vi MAKS lov å ringe hjem, enten det var familie eller venner, en gang i uken. Men helst skulle vi begrense oss til mindre. Når det gjaldt data var det maks lov å bruke den en halvtime per UKE!? Det er ca 4 min hver dag, og med den internett hastigheten som er her kommer jeg meg ikke inn på ”homepage” en gang på den tiden. Og vi skulle helst ikke ha egen data og telefon. I tillegg til dette var det mange andre regler som var helt syke. Hun var liksom sånn: ”jeg sender deg hjem hvis du gjør ditt og jeg sender deg hjem hvis du gjør datt.” Vi fikk ikke lov å gjøre for mye skolearbeid, for da var vi asosiale mot vertsfamilien, men samtidig måtte vi få over C i alle fag for eller så sendte hun oss hjem. Det virket også skikkelig vanskelig å få venner sånn som hun framstilte det. Eller det var liksom bare på eget intiativ, for hun sa at de allerede hadde venner så for de spilte det ingen rolle liksom. Men jeg har hørt at de har lyst å bli venner med folk fra utlandet og sånn, men det er jo bare to dager til jeg får se det selv.
Uansett. Når vi kom hjem satt vi oss ned å så på de reglene som jeg hadde sett på før på dagen. Det var de samme reglene, bare i mildere versjon liksom. Der stod det f.eks. at de annbefalte at vi ringte minst mulig hjem osv. Men vi ble enige om at jeg kan bruke data og telefon så mye jeg vil. Jeg klarer selv å begrense meg liksom. Og når det gjalt alle de andre reglene sa hun bare at vi gjor det på våres måte, for det stod på arket at det var opp til vertsfamilien. Er skikkelig glad for at jeg har så pass unge vertsforeldre. Alle de andre som var der så ut som pensjonister, alle var hvertfall over 50. (og nei, mamma, jeg mener ikke at de som er 50år ser ut som pensjonister, hehe)

Så en slange i hagen i dag. Bare en liten en, men likevel en slange. Syyykt skummelt.
Hva skal man med dyrehager når man kan være gratis i hagen til fam Speckman? Hehe.

Foresten så blir alle tingene jeg skriver dag forsent. For jeg skriver det om kvelden, og siden jeg ikke har internett på min data enda, kan jeg ikke legge de inn på bloggen før dagen etter.

Faar bare innpaa webcamera bilder. men skal proeve aa fikse det!

Sierra og meg

Maddie, Sierra og meg

Savannah, Sierra & meg

jippi, jeg har klær å velge mellom

I dag fikk jeg kofferten min og det gjor meg rett og slett lykkelig. Det har aldri vært så deilig å ta på seg en nyvasket og trang dongeri bukse. Nå har jeg endelig masse klær å velge mellom. Var på shopping i dag også. Men med 3 småunger var ikke det så veldig lett. De var skikkelig utålmodige og jeg hadde ikke samvittighet til å prøve masse klær. Likevel fikk jeg kjøpt meg en bukse, to tightser, to armbånd, en genser, kamera (det er på lading i kveld, så tar bilder i morgen), parfyme, bodylotion, sminke osv.

Vi var å handlet på supermarkedet i dag, og herreguuuud hvor mye Michele kjøpte. Det var over to fulle handevogner. Hele bilen var full av matvarer. Når vi var i butikken så gikk strømmen, men de tok på generatoren, og etter en liten stund begynte den å brenne. Så brannalarmen gikk og hele pakken. Vi hadde akuratt betalt da det skjedde, men alle måtte forlate butikken. Det var egentlig ganske skummelt, men det gikk fint og ingen ble skadet.

Har også hengt opp bildene/plakatene jeg har fått, så nå er det litt kosligere på rommet mitt og.
Og i dag da kofferten min kom gav jeg de brunosten og alt det der, og til min store lettelse likte ingen i familien brunost, så den får jeg helt for meg selv. Derimot likte alle melkesjokolade, og den ble spist opp med en gang. Men gjerne likegreit... Når vi først er innpå usunne ting så har jeg jo alltid visst at det er masse usunne ting i USA, sånn fast food og sånt, men at det er SÅ mye som det faktisk er, hadde jeg ikke forestilt meg. På vei inn til Concord, hovedstaten i NH er det liskom en lang gate før du liksom er der med shoppingsentrene og sånn, og de har alle mulige fastfood resturanter der. De har Wendys, Friendlys, McDonald, Burgerking, Dunkin Dounuts (som forsåvidt er OVERALT), subway, pizzahut, tacobell, osvosvosv. Det er helt sykt. Og når du kommer inn på shoppingsentrene er de ”jaggumei” der og! Men det er vel en grunn til at folk ser ut som de gjør her.
Jeg skal ikke spise fastfood hele året her hvertfall, for jeg vil ikke ende opp sånn!

Men nå får Maddie annfall av å vente på at jeg skal bli ferdig, så jeg må lekte litt med henne ;)

jeg bor i skoooogen

som jeg nevnte i forje innlegg saa har jo jeg ikke faatt kofferten min enda. Den var foerst i Washington, saa i Michegan saa tilbake i Washington og naa er den altsaa i Michegan igjen. Men det er faktisk ikke bare dumt, for i morgen saa skal jeg paa shopping, og da faar jeg shoppe for masse, uten aa betale, eller faar det igjen paa forsikringen. Skal ogsaa kjoepe meg et kamera i morgen, saann at jeg kan legge ut litt bilder.

jeg koser meg masse naa. vertsmoren er skikkelig hyggelig, kunne ikke oensket meg en bedre vertsmor. hun er liksom mer som en venn enn en mor, og hun er veldig lett aa snakke med. Viste hun og barna bilder av familie, venner og bergen i dag. tror de synes alt i norge er skikkelig spennende, for de spoer og spoer hele tiden om alt mulig.

vet ikke om jeg har nevt det tidligere, men jeg bor i skogen, saann midt i skogen. det er bare saann 3 min aa kjoere for aa komme seg ut fra skogen, og det er naboer her og alt, men uansett. for noen dager siden saa vi en skonk, saa saa vi en elg, og i dag saa vi en diiiiger svart bjoern! den loep over veien, saa vi holdt paa aa kjoere paa den. var helt i skjokk hele gjengen, men det var egentlig ganske kult.

gleder meg til helgen, den blir nok bra! skal paa bbq party med mange utvekslingstudenter paa soendag, saa da faar jeg forhaapentligvis noen venner, hehe.

men naa maa jeg vaere litt sosial, de har besoek her naa (men det har de ALLTID) , saa skriver mere senere! :)

da var jeg endelig framme i usa

Nå sitter jeg her i den nye sengen min og ser på bamsen jeg fikk av barna som de har designet på en bamsefabrikk. Det er foreløbig bare internett på Michele sin data, og jeg tør ikke å spørre om å låne den hele tiden, men jeg skriver nå her, så blir det heller et laaangt innlegg som jeg poster når jeg og får internett. (noe som de sa at ikke skulle bli lenge til)

Jeg kan jo begynne med å fortelle om reisen, som ikke var en veldig bra start på året. Jeg møtte opp på Gardemoen kl 05:30, ganske ”trøtt i trynet” for jeg hadde bare sovet sånn 3 timer den natten. Der møtte jeg en jente som jeg har hatt litt kontakt med på facebook, som heter Lise. Lise skulle også til New Hampshire, så vi skulle reise sammen. Veldig glad for at jeg fikk en å reise med, og Lise var veldig grei, så det gjore nok at turen gikk litt fortere. Uansett, reisen til Munich gikk fint. Vi måtte svare på noen idiotiske spørsmål som: ”har du med deg våpen?” eller ”reiser du til USA for å gjøre terror?” Svaret på alle disse spørsmålene var selvsagt nei, og vi fikk komme gjennom og inn på neste fly. Den flyturen tok 9 timer, og ingen av oss fikk sove i det hele tatt. Det var da vi kom til Washington problene begynte. Vi hadde 2 timer og 15 min til neste fly til Manchester gikk, vi tenkte det ville gå bra, men det var visst lettere tenkt enn gjort. Først måtte vi stå en time i kø, for å svare på de samme idiotiske spørsmålene, og levere inn en lapp der vi hadde krysset av på de samme spørsmålene. Når vi endelig kom igjennom skulle vi hente bagasjen. Alle koffertene fra Munich var plassert på bakken, eller det vil si alle koffertene utenom våres. Vi gikk bort til kunde servicen, noe som ikke var mye service. De bare ba oss om å sette oss ned å vente. Klokken gikk, og vi ble mer og mer stresset. Da det var 1 time til flyet gikk ringte vi EF’s nødnummer. De sa at vi bare skulle gå til flyet, men det fikk vi ikke lov til av de i kunde servicen. Vi ble mer og mer stresset, men da det var 20 min til flyet gikk fikk vi bagasjen. Vi løp alt vi hadde og leverte bagasjen sånn at den ble sendt videre. Deretter løp vi videre, gjennom secutiry skjekken, og deretter til gaten. Gaten var heeelt på andre siden av flyplassen og jeg hadde 2 håndbagasjer som veide 1 tonn! Vi løp i 15 min alt vi hadde, det var helt fæælt, ble så sykt sliten og helt rød i fjeset. Da vi kom fram var det ca 2 min til slyet skulle gå, men det stod der ennå. Vi hadde jo ikke boarding pass, for vi hadde ikke fått tid å skjekke inn, men vi hadde et annet bevis for at vi skulle med flyet. Ganske lettet begge to for at vi rakk flyet, ga vi lappene til han mannen som stod der. Lettelsen varte ikke lenge, for mannen ser på oss og sier: ”Vi har bare en ledig plass på flyet.” Det holdt på å klikke for meg, og vi hadde litt av en diskusjon, men det var ikke mer å gjøre med det, så vi lå oss begge ned på bakken, fortsatt helt annpusten. Hadde mest lyst å gråte, men tilslutt begynte bare begge to å le, fordi det var så utgjort. Vi fikk bilett til neste fly som gikk 5 timer senere. Da vi endelig kom fram til Manchester var begge kjempeslitene. Da hadde vi reist i over 24 timer, uten søvn. Vi tenkte at nå var det endelig slutt på problemene, men den gang ei. Vi manglet begge en koffert, og til min store fortvilelse var det kofferten jeg hadde klærene mine i. Kofferten har enda ikke kommet. Dette er den 3 dagen jeg går med samme bukse, og jeg føler meg ekkel. Heldigvis tror jeg vi skal gå på en liten shopping tur i dag, for å kjøpe det jeg mangler.

Uansett, jeg har det veldig bra. Barna var skikkelig sjenert i begynnelsen, men da det gikk over fikk jeg ikke være alene. Vi skulle leke med barbie, leke simon says, bade, spille data osv. Kl 10 i går var jeg kjempe trøtt, og tenkte at barna, spesielt de på 3 og 5 år skulle legge seg, men den gang ei, da var det tid for ”guess what”. Og her var det ikke lov å si at du ikke ville være med. Så hele familien satt på bakken og lekte. Sovnet med en gang jeg gikk å la meg, heldigvis er sengen skikkelig god.

Det er foressten skikkelig vanskelig å snakke engelsk hele tiden. Det er masse jeg har lyst å si, men ikke sier fordi jeg vet ikke hvordan jeg skal utrykke meg. Håper virkelig det kommer seg til jeg skal begynne på skolen, men har liten tro på det, fordi det er jo bare en uke til. Føler meg skikkelig sjenert og stille, men det er jo bare fordi jeg vet liksom ikke helt hvordan jeg skal si ting.

Har masse mer jeg vil fortelle, men visst det faktisk er noen som har lest alt dette, så er dere sikkert ganske lei nå, så får heller skrive mer underveis :)

snakkes om 10 måneder

da har jeg akkuratt vært på skolen og sagt ha det til alle vennene mine der. var litt trist, men det er vel ikke annet å forvente. nå føler jeg meg veldig klar for å reise! JEG skal kjøre hele veien til oslo, hvertfall så langt jeg gidder. så skal vi bo på flypladsshotellet, spise en koslig middag sammen osv. gruer meg til å si ha det til mamma og pappa... men det går nok bra, har jo vært forbredt på denne dagen lenge :)

snakket foresten med Michele, vertsmammaen min, i går. hun sa at nå var alt klart hos de, og de var kjempe spente alle sammen. Barna, Sierra, Maddie og Savannah holdt på å lage en liten overraskelse til meg, så gleder meg til å få den, hehe.

KOMMER TIL Å SAVNE ALLE SAMMEN, så ses vi om ti måneder :)

ferdig pakket

Får vel skrive et innlegg i bloggen min. Vet ikke helt hvordan jeg skal gjøre dette, for har aldri blogget selv, og har egentlig ikke lest så mange andre blogger heller, menmen. Nå sitter jeg hvertfall i sengen og ser på mine to kofferter som er ferdig pakket. Den ene veier akkuratt 23 og den andre veier 24,7. Jeg kan ikke ta utav mer, så har 1,7 kilo formye med meg, men håper det går fint.

For de som ikke har fått det med seg så skal jeg til New Hampshire, en stat helt nord-øst i USA. Har hørt det er en veldig fin stat, så er glad for at jeg havnet der. Det er også litt samme klima som hjemme, noe som jeg egentlig er ganske glad for. Familien virker kjempe hyggelige! De har skrevet mange mailer til meg, og sier at de gleder seg kjempe masse til jeg kommer. Gleder meg veldig til å møte de, bare 4 dager igjen nå.

Fant noen bilder på google. De er alle fra New Hampshire. Kameraet mitt er ødelagt, men kjøper nytt når jeg kommer bort dit, så da kommer jeg til å legge ut bilder og :)




Dette er hamptons beach, det er ca 40 min å kjøre fra der jeg bor.


Og dette er Manchester, den nermeste litt store byen. Ca 15-20 min fra der jeg bor.